Wystawa ,,In nomine Domini…” 2017 – 2018

Poniżej linki z dotychczasowych prezentacji wystawy na Watykanie we Włoszech  i w Polsce.

Linki

Fundacja i Muzeum

https://www.facebook.com/centrumdialoguoswiecim/videos/1297148457054383/?fref=mentions

www.caedinalekozlowiecki.pl ,   FB: Muzeum Kardynała Adama Kozłowieckiego SJ

 

Rzym

Papież Franciszek o Kardynale Kozłowieckim

https://rzeszow.tvp.pl/34351682/in-nomine-domini-misjonarz-afryki-kardynal-adam-kozlowiecki

Ostrowiec Świętokrzyski

http://www.wsbip.edu.pl/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=8&Itemid=111

https://www.youtube.com/watch?v=uV63u1z7H-E

https://diecezjasandomierska.pl/wystawa-o-kard-kozlowieckim-w-ostrowcu-swietokrzyskim/

Kielce

http://www.radiomaryja.pl/informacje/polska-informacje/kielce-otwarto-wystawe-poswiecona-ks-kard-adamowi-kozlowieckiemu/

Fotorelacja z otwarcia wystawy w Kielcach

Warszawa

http://www.kulturalna.warszawa.pl/wydarzenia,1,202537,Noc_Muzeoacute%3Bw_w_Naczelnym_S%C4%85dzie_Administracyjnym.html?locale=pl_PL

Kraków

http://www.maius.uj.edu.pl/muzeum/aktualnosci

http://krakow.pl/aktualnosci/221154,33,komunikat,otwarcie_wystawy_poswieconej_kard__adamowi_kozlowieckiemu_sj.html

25 czerwca 2018 r. wystawa ,, In nomine Domini. Misjonarz Afryki. Kardynał Adam Kozłowiecki SJ (1911-2007) w Krakowie

2018-06-26

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/06/26/krakow-wystawa-o-wielkim-misjonarzu-afryki-ks-kard-adamie-kozlowieckim-sj/  2018-06-26

http://niedziela.pl/artykul/36368/Krakow-wystawa-o-wielkim-misjonarzu

 

 

Oświęcim

http://cdim.pl/in-nomine-domini-misjonarz-afryki-kardynal-adam-kozlowiecki-1911-2007,3306

 

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/pcb.1377700162374149/1377699985707500/?type=3&theater

 

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/pcb.1377700162374149/1377699952374170/?type=3&theater

 

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/pcb.1377700162374149/1377700089040823/?type=3&theater

 

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/07/17/wystawa-in-nomine-domini-w-centrum-dialogu-i-modlitwy-w-oswiecimiu-20-lipca-2018-r-2/

 

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/pcb.1377700162374149/1377699972374168/?type=3&theater

 

Centrum Dialogu i Modlitwy

Wystawa ,,In nomine Domin…." w Centrum Dialogu i Modlitwy w OŚWIĘCIMIU w dniach od 14 lipca do 16 sierpnia 2018 r.

Gepostet von Muzeum Kardynała Adama Kozłowieckiego SJ am Donnerstag, 19. Juli 2018

 

Oświęcim: wystawa o kard. Adamie Kozłowieckim SJ w Centrum Dialogu i Modlitwy

http://cdim.pl/in-nomine-domini-misjonarz-afryki-kardynal-adam-kozlowiecki-sj-1911-2007,3306

 

http://cdim.pl/in-nomine-domini-africa-s-missionary-cardinal-adam-kozlowiecki-sj-1911-2007,3307

In Nomine Domini. Africa’s Missionary. Cardinal Adam Kozłowiecki SJ (1911-2007)

In Nomine Domini. Africa’s Missionary. Cardinal Adam Kozłowiecki SJ (1911-2007)
July 15th – August 16th 2018
„In Nomine Domini. Africa’s Missionary. Cardinal Adam Kozłowiecki SJ (1911-2007)”

The exhibition presents an extraordinary man, a great Pole who was a prisoner of German Nazi death camps (Auschwitz and Dachau) from 1939 to 1945.  Adam Kozłowiecki was also a missionary in Northern Rhodesia (Zambia) from 1946-2007.
He was born in Huta Komorowska, in 1911. During World War II he was a prisoner of the German Auschwitz concentration camp where he was sent on June 20th, 1940 and received the number 1006. Six months later he was transferred to Dachau concentration camp  where he remained until the end of the war.

After World War II ended,  at the request of his religious superiors, he wrote a book entitled ,,Ucisk i Strapienie. Pamiętnik więźnia 1939-1945”, (“Oppression and distress. A Prisoner’s Diary 1939-1945).  The book was translated into German in 2016. In 1946 Northern Rhodesia (Zambia) became his second homeland by choice. As a Jesuit missionary, he organized education there. He was the Apostolic Administrator of the new Prefecture of Lusaka, and the first Metropolitan Archbishop of the city He participated in the sessions of the Second Vatican Council in Rome. On  21 February 1998  he was created a Cardinal by John Paul II.

The exhibition  is the creation and initiative of the Cardinal Adam Kozłowiecki  Foundation,  co-financed by the Ministry of Foreign Affairs in Poland, as part of the Cooperation in the Field of Public Diplomacy 2017 project, for the presentation of the exhibition in Rome.

„In Nomine Domini. Africa’s Missionary”, was presented on October 10th,  2017at the Pontifical University Urbanianum in Rome. Many distinguished guests from around the world were present for the opening of the exhibition.  It was at the General Audience  with Pope Francis in the Vatican on October 11th, 2017 that the whole world heard about „In Nomine Domini. Africa’s Missionary”.

After Rome, the same exhibition was presented around Poland.
The exhibition is in Polish and English.

We welcome all visitors.
Entrance to the exhibition is free.

 

In nomine Domini. Missionar von Afrika. Kardinal Adam Kozłowiecki (1911-2007)

In nomine Domini. Missionar von Afrika. Kardinal Adam Kozłowiecki (1911-2007)
15.07-16.08.2018
Die Ausstellung stellt einen außergewöhnlichen Man, den Polen Adam Kozłowiecki, vor,  der von 1939 bis 1945 Häftling in deutschen Konzentrationslagern und von 1946 bis 2007 Missionar in Afrika war. 

Adam Kozłowiecki wurde im April 1911 in Huta Komorowska geboren. Während des Zweiten Weltkrieges, wurde er am 20.Juni 1940 nach Auschwitz deportiert , wobei er die Häftlingsnummer 1006 erhielt. Von dort, nach sechs Monaten wurde er nach Dachau verlegt, wo er bis zum Ende des Krieges blieb

Jesuit in Auschwitz und Dachau. Lagerbuch” ( “Ucisk  i Strapienie. Pamiętnik więźnia 1939-1945”). Dieses wurde 2016 ins Deutsche übersetzt.

Nach dem Krieg wurde Sambia seine Wahlheimat. Als Missionar der Jesuiten arbeitet er daran, Bildung für alle dort lebenden Menschen zugänglich zu machen, und baute Schulen, Krankenhäuser, Unterkünfte für Lehrer sowie ein Priesterseminar.  Zudem war er der Apostolische Administrator der neuen Präfektur Lusaka und der erste Metropolit der Stadt.

1967 nahm er an den Sitzungen des Zweiten Vatikanischen Konzils und der ersten Bischofssynode  teil. 1998 wurde er von Papst Johannes Paul II zum Kardinal ernannt.

Die Ausstellung wurde auf Initiative der Kardinal Adam Kozłowiecki Stiftung geschaffen, wobei starke finanzielle Unterstützung für die Eröffnung der Ausstellung in Rom vom polnischen Außenministerium kam. Diese fand am 10. Oktober 2017 in der Päpstlichen Urbaniana – Universität in Rom unter Anwesenheit von vielen Gästen aus der ganzen Welt statt, wovon die Welt am 11. Oktober bei einer General Audienz des Vatikans mit Papst Franziskus I.  erfuhr.

Nach der Rückkehr aus Rom wurde die Ausstellung an verschiedene Schauplätzen in Polen gezeigt. Die Sprache der Ausstellung ist Polnisch und Englisch.

Londyn,
Tydzień Polski 27 lipca 2018 r.
LONDYN 18-24 lipca 2018

Wystawa  w Londynie

http://www.leliwa.pl/news/show/londyn__in_nomine_domini_wystawa_o_kardynale_adamie_kozlowieckim    Radio Leliwa  2018-09-27

Fundacja im. ks. Kardynała Adama Kozłowieckiego SERCE BEZ GRANIC z Polski, w ramach zadania  publicznego współfinansowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych  RP w  konkursie pn.  ,, Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2018” zaprasza na wystawę  do Polskiego  Ośrodka Społeczno- Kulturalnego w Londynie.

Wernisaż odbędzie się w Galerii Polskiego Ośrodka Społeczno -Kulturalnego  238-246 King St, Hammersmith, Londyn W6 oRF w dniu  21 sierpnia 2018 r. o godzinie 18.30. W programie  sympozjum, film ,, Serce bez granic. Rzecz o Kardynale Adamie z 2017 r. w reż. Pawła Zarzyckiego i wernisaż.

 

Po raz pierwszy w Londynie i to na zaledwie kilka dni od 18 sierpnia do 23 sierpnia zapraszamy Państwa na niezwykłe spotkanie z człowiekiem, który powtarzał, że  ,,nienawidzę nienawiści” i ,,ach jak dobra jest dobroć”.

 

O wystawie:

Po raz pierwszy w dniu 21 sierpnia  o godzinie 19:15  w POSK w Sali Malinowej w języku angielskim  odbędzie się projekcja filmu, nakręconego  10 lat po śmierci kardynała w Zambii.

Oprócz tradycyjnych plansz z obszerną dokumentacją fotograficzną, wystawie towarzyszą telewizory  LCD,  stoły interaktywne i hologramy.

Ten niezwykły POLAK  – jezuita i misjonarz był w czasie II wojny światowej więźniem obozów w Auschwitz i Dachau. Afrykańska Zambia stała się jego drugą ojczyzną z wyboru.

Wystawę, którą od 18  sierpnia można będzie  oglądać w  Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym powstała z inicjatywy Fundacji im. Księdza Kardynała Adama Kozłowieckiego SJ, w 2017 roku.

Ekspozycja zaprezentowana była na Papieskim Uniwersytecie Urbanianum w Rzymie.

Po powrocie z Rzymu, ta sama wystawa prezentowana była już w Sejmie RP w styczniu 2018 r., a następnie w Wyższej Szkole Biznesu i Przedsiębiorczości w Ostrowcu Świętokrzyskim, Bibliotece Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, na Uniwersytecie Rzeszowskim oraz w Naczelnym Sądzie Administracyjnym przy współudziale Archiwum Akt Nowych w Warszawie. Od 26 maja 2018 r. wystawa gościła w Centrum Wystawienniczo-Kongresowym G2 Arena w Jasionce oraz w Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, od 14 lipca do 16  sierpnia dostępna jest w Centrum Dialogu i Modlitwy w Oświęcimiu.

Po powrocie z Londynu  prezentowana będzie we wrześniu  na Jasnej Górze w Sali o. Kordeckiego w Częstochowie,  a do końca roku  będzie  ją można zobaczyć tylko we Wrocławiu , Poznaniu i Szczecinie innych miastach w Polsce.

Wystawa   jest przetłumaczona na język angielski i polski a cała ekspozycja to swoista podróż przez kolejne etapy życia i działalności Adama Kozłowieckiego, pozwala zapoznać się także z historią, kulturą i tradycją Polski i Zambii. Wydarzeniem, które wywarło niezatarty wpływ na życie kardynała był ponad pięcioletni pobyt w niemieckich nazistowskich obozach koncentracyjnych – Auschwitz-Birkenau i Dachau.

Adam Kozłowiecki urodził się 1 kwietnia 1911 r. w Hucie Komorowskiej k. Kolbuszowej. Był w czasie II wojny światowej więźniem niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz nr obozowy 1006, do którego trafił 20 czerwca 1940 roku. Był tam więziony do 11 grudnia 1940 r. a następnie został deportowany do KL Dachau, gdzie nadano mu numer nr 22 187. Na prośbę swoich przełożonych zakonnik napisał książkę pt.  ,,Ucisk i Strapienie. Pamiętnik więźnia 1939-1945”. W 2016 roku została ona przetłumaczona na język niemiecki.

Po wojnie Zambia stała się dla o. Kozłowieckiego drugą ojczyzną z wyboru. Jako jezuita-misjonarz organizował tam szkolnictwo, był administratorem wikariatu apostolskiego Lusaki i pierwszym metropolitą tego miasta. Jako poddany królowej Elżbiety I i II , budował hierarchię kościoła w Północnej Rodezji,  późniejszej Zambii. Uczestniczył w obradach Soboru Watykańskiego II. Po rezygnacji ze stolicy arcybiskupiej powrócił do zwykłej pracy duszpasterskiej misji w Mpunde. W 1998 roku papież Jan Paweł II obdarzył go godnością kardynalską.

Odznaczony został wieloma orderami zambijskimi, był żywym symbolem przemian dokonanych na czarnym kontynencie. Przez wiele lat był również członkiem Kongregacji Ewangelizacji Narodów, a w samej Zambii kierował Papieskimi Dziełami Misyjnymi.

25 lipca 2007 kard. Kozłowiecki odebrał w Mpunde doktorat honoris causa Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego i Krzyż Wielki Orderu Odrodzenia Polski. Zmarł 28 września 2007 r. w wieku 96 lat i został pochowany w Lusace.

****

Na wystawie można poznać postać i życie niezwykłego człowieka Polaka, którego znała i szanowała osobiście Królowa Elżbieta I i Elżbieta  II.

Katarzyna Cesarz

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/09/in-nomine-domini-w-londynie-21-sierpnia-2018-r-zapraszamy/
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1405811682896330&id=229892293821614

Korso Kolbuszowskie nr 35 ( 567) nr 5-09-2018

 

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/09/in-nomine-domini-w-londynie-21-sierpnia-2018-r-zapraszamy/

 

https://www.radio.rzeszow.pl/wiadomosci/14675/wystawa-poswiecona-kard-kozlowieckiemu-w-londynie-otwarta

 

https://www.radio.rzeszow.pl/wiadomosci/14675/wystawa-poswiecona-kard-kozlowieckiemu-w-londynie-otwarta#ajx/wiadomosci/14666/wystawa-o-kard-kozlowieckim-w-londynie

 

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/25/pa-to-bishop-paul-mcaleenan-diocese-of-westminster/

 

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/25/2018-08-21-londyn-otwarcie-wystawy-in-nomine-domini-poswieconej-kardynalowi-adamowi-kozlowieckiemu-sj/

 

 

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/28/radio-star-wystawa-in-nomine-domini-w-londynie/

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/ms.c.eJwzNDEyNjI1NjIytzC0sDAx0jOECZiYWJiaGljCBUwgAuYAADIKEQ~-~-.bps.a.1423253167818848/1423253227818842/?type=3&theater

 

https://www.youtube.com/watch?v=tcu-4R7OTSI&feature=youtu.be

 

https://www.facebook.com/229892293821614/videos/719903248355402/

 

http://www.majdankrolewski.eu/wystlondyn2018/wystlondyn2018.html

Jasna Góra Częstochowa

 

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/ms.c.eJxFzssNwDAIA9CNKj7GkP0Xqxoacn2yD

 

http://www.niedziela.pl/artykul/37595/Wystawa-o-kard-Adamie-Kozlowieckim-SJ-na

https://www.facebook.com/229892293821614/photos/ms.c.eJw9yLENADAIA7CPqkACgf8f61CpHh0iJtUwOgydeFEDbkH4sXQOnRf~;OwoO.bps.a.1430824550395043/1430824607061704/?type=3&theater

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/08/31/pod-patronatem-niedzieli-wystawa-in-nomine-domini-na-jasnej-gorze/

http://www.cardinalekozlowiecki.pl/index.php/2018/09/10/11257/

Wrocław

„In nomine Domini. Misjonarz Afryki” – wystawa poświęcona Kardynałowi Adamowi Kozłowieckiemu SJ

http://osu-wroclaw.ownlog.com/ 2018-09-27

http://osu-wroclaw.ownlog.com/

Zapraszamy do Wrocławia na otwarcie wystawy ,, In nomine Domini ” 18 września 2018 r.

 

http://www.niedziela.pl/artykul/37595/Wystawa-o-kard-Adamie-Kozlowieckim-SJ-na

FB Urszulanki

Gepostet von Urszulanki Unii Rzymskiej am Mittwoch, 19. September 2018

 

 

Posłuchaj i przyjdź do Zakładu Naukowego im .Ossolińskich we Wrocławiu

https://www.radiowroclaw.pl/articles/view/80856/Niezwykla-wystawa-fotograficzna-w-Zakladzie-Narodowym-im-Ossolinskich

Wystawa jest podróżą przez kolejne etapy życia Adama Kozłowieckiego, pozwala zapoznać się także z historią, kulturą i tradycją Polski i Zambii. A o tym, że był postacią nietuzinkową, przekonuje nas Katarzyna Cesarz – organizatorka wydarzenia.

Piotr Osowicz | Utworzono: 2018-09-18 10:20 | Zmodyfikowano: 2018-09-18 10:21